Terms & conditions

Şartlar ve Koşullar

Yürürlük tarihi: 20 Ekim 2026

Bu Şartlar ve Koşullar ("Şartlar"), 4buildsite.net ("Hizmet") adresinde bulunan web sitesine ve hizmetlere erişimi ve kullanımı düzenler. Hizmet Special Software Development SRL ("Sağlayıcı", "biz") tarafından sağlanır.

1. Kabul

Hizmete erişerek veya kullanarak bu Şartları kabul etmiş sayılırsınız. Kabul etmiyorsanız Hizmeti kullanmayın.

2. Ehliyet ve Hesaplar

Sözleşme yapabilmek için hukuki ehliyete sahip olmalısınız. Hesap kimlik bilgilerinizin gizliliğini ve hesabınız altındaki tüm etkinliklerden sorumlusunuz.

3. Hizmet

Hizmet, yazılım-hizmet-olarak (SaaS) çözümü olarak sunulur. Özellikler zamanla değişebilir. Bazı özellikler beta aşamasında olabilir ve "olduğu gibi" sağlanabilir.

4. Abonelikler, Ücretler ve Faturalama

Hizmet ücretli sunuluyorsa, ödeme sırasında veya siparişte açıklanan geçerli ücret ve vergileri ödemeyi kabul edersiniz. Aksi belirtilmedikçe ücretler iade edilemez.

Daha üst bir plana geçiş (yükseltme). Dilediğiniz zaman, doğrudan hesabınızın panelinden daha yüksek fiyatlı bir plana geçebilirsiniz. Yükseltme derhal geçerlilik kazanır: yeni planın özellikleri ve limitleri, yükseltme onaylanır onaylanmaz etkinleştirilir. Yükseltme sırasında, devam eden faturalama dönemi için yeni planın tam fiyatını ödersiniz; bu tutardan mevcut planınızın kullanılmamış değeri düşülür ve bu değer, dönemin kalan günleriyle orantılı olarak şu formüle göre hesaplanır: yeni planın fiyatı − (mevcut planın fiyatı × kalan gün sayısı ÷ mevcut faturalama döneminin toplam gün sayısı). Yenileme tarihiniz değişmez; bir sonraki yenilemeden itibaren abonelik, yeni planın tam fiyatı üzerinden faturalandırılır. Yükseltme sırasında ödenmesi gereken tutar, yükseltme anında, aboneliğinizin ödeme yöntemi (kayıtlı kart veya proforma fatura karşılığında banka havalesi) üzerinden tahsil edilir.

Yükseltme faturalama aralığınızı değiştiriyorsa (örneğin aylıktan yıllığa), yeni abonelik yükseltme anında başlar ve kalan dönemin kullanılmamış değeri, hesabınıza tanımlanan dahili hizmet kredisi olarak ilk faturadan düşülür; bu kredi tükenene kadar uygulanır. Hizmet kredisi para değildir: nakit değeri yoktur, iade edilemez, devredilemez ve nakden ödenemez; bu durum, işbu bölümde öngörülen ücretlerin iade edilemez niteliğiyle uyumludur. Daha düşük fiyatlı bir plana geçiş (düşürme) herhangi bir ödeme veya iade gerektirmez: mevcut planınızın kullanılmamış değeri, yeni fiyat üzerinden ek günlere dönüştürülür ve yenileme tarihiniz buna göre uzatılır.

5. Kabul Edilebilir Kullanım

Şunları yapmamayı kabul edersiniz:

  • yasayı çiğnemek, hakları veya gizliliği ihlal etmek;
  • izinsiz erişim, tarama veya güvenlik testi girişiminde bulunmak;
  • kötü amaçlı yazılım, botlar, scraping veya DoS dahil Hizmeti aksatmak;
  • yasanın izin verdiği durumlar dışında ters mühendislik, decompile veya teknik kısıtlamaları atlatmak.

6. Müşteri Verileri ve İçerik

Gönderdiğiniz verilerin ve içeriğin ("Müşteri Verisi") mülkiyetini korursunuz. Sağlayıcıya, Müşteri Verisini yalnızca Hizmeti sağlamak, geliştirmek ve yasaya uymak amacıyla barındırma, işleme, iletme ve görüntüleme için sınırlı lisans verirsiniz.

7. Veri Koruma

Sağlayıcı kişisel verileri sizin adınıza işliyorsa, taraflar bir veri işleme sözleşmesi (DPA) yapabilir. Hizmete kişisel veri sağlamak için yasal temele sahip olmaktan sorumlusunuz.

8. Fikri Mülkiyet

Sağlayıcı ve lisans verenleri, yazılım, tasarım ve ticari markalar dahil Hizmete ilişkin tüm fikri mülkiyet haklarına sahiptir. Bu Şartlar size herhangi bir mülkiyet hakkı vermez.

9. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Hizmet, üçüncü taraf hizmetleriyle entegre olabilir. Sağlayıcı, üçüncü taraf hizmetlerinin şartlarından, kullanılabilirliğinden veya güvenliğinden sorumlu değildir.

10. Kullanılabilirlik ve Destek

Hizmeti kullanılabilir tutmak için çaba gösteririz ancak kesintisiz çalışmayı garanti etmeyiz. Hizmet seviyeleri yalnızca yazılı olarak açıkça kararlaştırıldığı takdirde geçerlidir.

11. Askıya Alma ve Fesih

Şartları ihlal etmeniz, yasal gereklilikler veya Hizmeti ve kullanıcıları korumak için erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Hizmeti istediğiniz zaman kullanmayı bırakabilirsiniz.

12. Sorumluluk Reddi

HİZMET "OLDUĞU GİBİ" VE "MÜSAİT OLDUĞU ÜZERE" SAĞLANIR. YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE, SAĞLAYICI, TİCARETE ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME DAHİL TÜM GARANTİLERİ REDDEDER.

13. Sorumluluk Sınırı

Yasanın izin verdiği azami ölçüde, Sağlayıcı dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zararlardan, kâr, gelir, veri veya itibar kaybından sorumlu olmayacaktır.

14. Tazminat

Hizmeti kullanmanızdan, Müşteri Verinizden veya bu Şartları ya da yasayı ihlal etmenizden doğan iddialara karşı Sağlayıcıyı tazmin etmeyi kabul edersiniz.

15. Değişiklikler

Bu Şartları güncelleyebiliriz. Güncellenmiş sürüm 4buildsite.net adresinde yayınlanacak ve belirtilen yürürlük tarihinden itibaren geçerli olacaktır.

16. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar

Bu Şartlar Romania yasalarına tabidir. Emredici hukuk aksini öngörmedikçe, Sağlayıcının bulunduğu yerdeki yetkili mahkemeler münhasır yetkiye sahiptir.

17. İletişim

Hukuki konular için: [email protected].