4buildsite în Moldova: limbi, domeniu și context local
Pentru fiecare piață: limbile în care publicăm și bazele legale pentru un site sau un magazin online de acolo — protecția datelor, cookie-urile și regulile de consum pentru vânzările la distanță.
- Republica Moldova
Limbi: română, rusă
Protecția datelor: Law 195/2024.
- România
Informații generale, nu consultanță juridică. Verifică legislația națională în vigoare înainte de lansare.
Moldova pe platforma 4buildsite
Piața din Republica Moldova are particularitățile ei: public bilingv, o diasporă numeroasă care comandă pentru cei de acasă, afaceri mici cu un caracter foarte local și un domeniu național .md. Platforma ține cont de aceste lucruri prin limbi multiple pe același site, domenii proprii și opțiuni flexibile de plată și livrare, setate pentru fiecare magazin în parte.
Română și rusă pe același site
Mulți clienți din Moldova vorbesc cu publicul în două limbi. Dacă planul include limbi suplimentare, poți publica aceleași pagini în română și în rusă, iar vizitatorul alege varianta potrivită. Fiecare limbă are propriile adrese și propriul titlu, deci căutările în fiecare limbă pot duce la pagina corectă.
Domeniul și prezența locală
Domeniul .md arată clar că ești o afacere din țară și se conectează la site fără intermediari. Pentru afaceri din turism sau vinificație poți adăuga și o variantă în engleză, ca să te găsească vizitatorii din străinătate. Datele structurate ajută la afișarea corectă a adresei și a orarului.
Diaspora și comenzi de peste hotare
Un magazin cu produse locale, cum ar fi miere, vin sau dulcețuri, poate avea clienți care comandă din alte țări pentru rude din Moldova. În setările magazinului alegi variantele de plată și de livrare pe care le poți onora, iar cardul prin Stripe e disponibil doar dacă Stripe acceptă contul firmei.
Pornește un proiect pentru Moldova
Povestește-ne despre publicul tău de acasă și din diaspora, iar noi propunem structura potrivită.